ความหมายของคำ "you cannot put an old head on young shoulders" ในภาษาไทย
"you cannot put an old head on young shoulders" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
you cannot put an old head on young shoulders
US /ju ˈkæn.ɑːt pʊt æn oʊld hed ɑːn jʌŋ ˈʃoʊl.dɚz/
UK /ju ˈkæn.ɒt pʊt ən əʊld hed ɒn jʌŋ ˈʃəʊl.dəz/
สำนวน
เด็กยังขาดประสบการณ์และความคิดแบบผู้ใหญ่
used to say that a young person does not have the experience or wisdom of an older person
ตัวอย่าง:
•
He made a mistake, but you cannot put an old head on young shoulders.
เขาทำผิดพลาด แต่เราจะหวังให้เด็กมีความคิดเหมือนผู้ใหญ่ไม่ได้หรอก
•
Don't be too hard on her; you cannot put an old head on young shoulders.
อย่าไปเข้มงวดกับเธอมากเลย เด็กก็คือเด็ก จะให้คิดเหมือนผู้ใหญ่ไม่ได้